chore(core/eckhart): update apply settings label flow

diff --git a/core/embed/rust/librust_qstr.h b/core/embed/rust/librust_qstr.h
index 143ece18..8656b5a6 100644
--- a/core/embed/rust/librust_qstr.h
+++ b/core/embed/rust/librust_qstr.h
@@ -268,6 +268,7 @@ static void _librust_qstrs(void) {
   MP_QSTR_details_title;
   MP_QSTR_device_name;
   MP_QSTR_device_name__change_template;
+  MP_QSTR_device_name__changed;
   MP_QSTR_device_name__continue_with_empty_label;
   MP_QSTR_device_name__enter;
   MP_QSTR_device_name__title;
diff --git a/core/embed/rust/src/translations/generated/translated_string.rs b/core/embed/rust/src/translations/generated/translated_string.rs
index b3ce0d8b..bad20620 100644
--- a/core/embed/rust/src/translations/generated/translated_string.rs
+++ b/core/embed/rust/src/translations/generated/translated_string.rs
@@ -1461,6 +1461,7 @@ pub enum TranslatedString {
     device_name__enter = 1077,  // "Enter device name"
     regulatory_certification__title = 1078,  // "Regulatory certification"
     words__name = 1079,  // "Name"
+    device_name__changed = 1080,  // "Device name changed."
 }
 
 impl TranslatedString {
@@ -3241,6 +3242,7 @@ impl TranslatedString {
             (Self::device_name__enter, "Enter device name"),
             (Self::regulatory_certification__title, "Regulatory certification"),
             (Self::words__name, "Name"),
+            (Self::device_name__changed, "Device name changed."),
     ];
 
     #[cfg(feature = "micropython")]
@@ -3608,6 +3610,7 @@ impl TranslatedString {
         #[cfg(feature = "debug")]
         (Qstr::MP_QSTR_debug__loading_seed_not_recommended, Self::debug__loading_seed_not_recommended),
         (Qstr::MP_QSTR_device_name__change_template, Self::device_name__change_template),
+        (Qstr::MP_QSTR_device_name__changed, Self::device_name__changed),
         (Qstr::MP_QSTR_device_name__continue_with_empty_label, Self::device_name__continue_with_empty_label),
         (Qstr::MP_QSTR_device_name__enter, Self::device_name__enter),
         (Qstr::MP_QSTR_device_name__title, Self::device_name__title),
diff --git a/core/embed/rust/src/ui/layout_eckhart/ui_firmware.rs b/core/embed/rust/src/ui/layout_eckhart/ui_firmware.rs
index 8c826abc..c00fa95b 100644
--- a/core/embed/rust/src/ui/layout_eckhart/ui_firmware.rs
+++ b/core/embed/rust/src/ui/layout_eckhart/ui_firmware.rs
@@ -188,10 +188,12 @@ impl FirmwareUI for UIEckhart {
             }
         }
         let text = FormattedText::new(ops);
-        let action_bar = ActionBar::new_double(
-            Button::with_icon(theme::ICON_CROSS),
-            Button::with_text(verb.unwrap_or(TR::buttons__confirm.into())),
-        );
+        let right_button = if let Some(verb) = verb {
+            Button::with_text(verb)
+        } else {
+            Button::with_text(TR::buttons__confirm.into()).styled(button_confirm())
+        };
+        let action_bar = ActionBar::new_double(Button::with_icon(theme::ICON_CROSS), right_button);
         let screen = TextScreen::new(text)
             .with_header(Header::new(title))
             .with_action_bar(action_bar);
diff --git a/core/mocks/trezortranslate_keys.pyi b/core/mocks/trezortranslate_keys.pyi
index f10b1bd7..08e69695 100644
--- a/core/mocks/trezortranslate_keys.pyi
+++ b/core/mocks/trezortranslate_keys.pyi
@@ -250,6 +250,7 @@ class TR:
     debug__loading_seed: str = "Loading seed"
     debug__loading_seed_not_recommended: str = "Loading private seed is not recommended."
     device_name__change_template: str = "Change device name to {0}?"
+    device_name__changed: str = "Device name changed."
     device_name__continue_with_empty_label: str = "Continue with empty device name?"
     device_name__enter: str = "Enter device name"
     device_name__title: str = "Device name"
diff --git a/core/src/apps/management/apply_settings.py b/core/src/apps/management/apply_settings.py
index 7c89e8cc..6e5ddfd2 100644
--- a/core/src/apps/management/apply_settings.py
+++ b/core/src/apps/management/apply_settings.py
@@ -161,14 +161,10 @@ async def _require_confirm_change_homescreen(homescreen: bytes) -> None:
 
 
 async def _require_confirm_change_label(label: str) -> None:
-    from trezor.ui.layouts import confirm_single
+    from trezor.ui.layouts import confirm_change_label
 
-    await confirm_single(
-        "set_label",
-        TR.device_name__title,
-        description=TR.device_name__change_template,
-        description_param=label,
-        verb=TR.buttons__change,
+    await confirm_change_label(
+        "set_label", TR.device_name__title, TR.device_name__change_template, label
     )
 
 
diff --git a/core/src/trezor/ui/layouts/bolt/__init__.py b/core/src/trezor/ui/layouts/bolt/__init__.py
index 25dc88ae..176f2dac 100644
--- a/core/src/trezor/ui/layouts/bolt/__init__.py
+++ b/core/src/trezor/ui/layouts/bolt/__init__.py
@@ -213,6 +213,19 @@ def confirm_homescreen(image: bytes) -> Awaitable[None]:
     )
 
 
+async def confirm_change_label(
+    br_name: str, title: str, template: str, param: str
+) -> None:
+
+    await confirm_single(
+        br_name=br_name,
+        title=title,
+        description=template,
+        description_param=param,
+        verb=TR.buttons__change,
+    )
+
+
 def confirm_change_passphrase(use: bool) -> Awaitable[None]:
     description = TR.passphrase__turn_on if use else TR.passphrase__turn_off
     verb = TR.buttons__turn_on if use else TR.buttons__turn_off
diff --git a/core/src/trezor/ui/layouts/caesar/__init__.py b/core/src/trezor/ui/layouts/caesar/__init__.py
index a8993be3..7cf396fe 100644
--- a/core/src/trezor/ui/layouts/caesar/__init__.py
+++ b/core/src/trezor/ui/layouts/caesar/__init__.py
@@ -231,6 +231,19 @@ def confirm_homescreen(image: bytes) -> Awaitable[None]:
     )
 
 
+async def confirm_change_label(
+    br_name: str, title: str, template: str, param: str
+) -> None:
+
+    await confirm_single(
+        br_name=br_name,
+        title=title,
+        description=template,
+        description_param=param,
+        verb=TR.buttons__change,
+    )
+
+
 def confirm_change_passphrase(use: bool) -> Awaitable[None]:
     description = TR.passphrase__turn_on if use else TR.passphrase__turn_off
     verb = TR.buttons__turn_on if use else TR.buttons__turn_off
diff --git a/core/src/trezor/ui/layouts/delizia/__init__.py b/core/src/trezor/ui/layouts/delizia/__init__.py
index 4ddcb1dc..c61afb4c 100644
--- a/core/src/trezor/ui/layouts/delizia/__init__.py
+++ b/core/src/trezor/ui/layouts/delizia/__init__.py
@@ -236,6 +236,19 @@ def confirm_homescreen(
     )
 
 
+async def confirm_change_label(
+    br_name: str, title: str, template: str, param: str
+) -> None:
+
+    await confirm_single(
+        br_name=br_name,
+        title=title,
+        description=template,
+        description_param=param,
+        verb=TR.buttons__change,
+    )
+
+
 def confirm_change_passphrase(use: bool) -> Awaitable[ui.UiResult]:
     description = TR.passphrase__turn_on if use else TR.passphrase__turn_off
 
diff --git a/core/src/trezor/ui/layouts/eckhart/__init__.py b/core/src/trezor/ui/layouts/eckhart/__init__.py
index 85a4f995..630314dd 100644
--- a/core/src/trezor/ui/layouts/eckhart/__init__.py
+++ b/core/src/trezor/ui/layouts/eckhart/__init__.py
@@ -93,12 +93,14 @@ def confirm_single(
         trezorui_api.confirm_emphasized(
             title=title,
             items=(begin, (True, description_param), end),
-            verb=verb,
+            verb=None,
         ),
         br_name,
         ButtonRequestType.ProtectCall,
     )
 
+    show_continue_in_app(TR.address__confirmed)
+
 
 def confirm_reset_device(recovery: bool = False) -> Awaitable[None]:
     return raise_if_cancelled(
@@ -217,6 +219,21 @@ def confirm_homescreen(
     )
 
 
+async def confirm_change_label(
+    br_name: str, title: str, template: str, param: str
+) -> None:
+
+    await confirm_single(
+        br_name=br_name,
+        title=title,
+        description=template,
+        description_param=param,
+        verb=None,
+    )
+
+    show_continue_in_app(TR.device_name__changed)
+
+
 def confirm_change_passphrase(use: bool) -> Awaitable[None]:
     description = TR.passphrase__turn_on if use else TR.passphrase__turn_off
 
diff --git a/core/translations/en.json b/core/translations/en.json
index f0b4ec74..a11a9536 100644
--- a/core/translations/en.json
+++ b/core/translations/en.json
@@ -282,6 +282,7 @@
     "debug__loading_seed": "Loading seed",
     "debug__loading_seed_not_recommended": "Loading private seed is not recommended.",
     "device_name__change_template": "Change device name to {0}?",
+    "device_name__changed": "Device name changed.",
     "device_name__continue_with_empty_label": "Continue with empty device name?",
     "device_name__enter": "Enter device name",
     "device_name__title": "Device name",
diff --git a/core/translations/order.json b/core/translations/order.json
index afba5a1d..3d0507f6 100644
--- a/core/translations/order.json
+++ b/core/translations/order.json
@@ -1078,5 +1078,6 @@
   "1076": "device_name__continue_with_empty_label",
   "1077": "device_name__enter",
   "1078": "regulatory_certification__title",
-  "1079": "words__name"
+  "1079": "words__name",
+  "1080": "device_name__changed"
 }
diff --git a/core/translations/signatures.json b/core/translations/signatures.json
index 84faf9f5..d4298bae 100644
--- a/core/translations/signatures.json
+++ b/core/translations/signatures.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "current": {
-    "merkle_root": "2ccd8252bccecdb7fd94da5b7f6b504aee0abf62adc7dfa68e8d6ced638acb82",
-    "datetime": "2025-08-20T06:07:28.795050+00:00",
-    "commit": "0e72c2178cd24750deeda1b4264933946285bcc7"
+    "merkle_root": "e44bae08b662c59aa91b62a75b9ee40858603b11ece9d8d4af19e5fd04a01fdc",
+    "datetime": "2025-08-20T07:39:47.219011+00:00",
+    "commit": "ec8cfd0bf7531340876483537a555def259bbfc7"
   },
   "history": [
     {